아시아적 관점에서 일본 문화와 그들의 정체성을 관찰하고 연구한 인문에세이 <일본적 마음>. 한국인이라면 반드시 알아야 할, 더 나아가 제국주의 일본으로부터의 반성을 요구하는 아시아인이라면 짚고 넘어가야 할 일본의 민낯을 찾아가는 안내서이다. 문학평론가인 김응교는 지진이 난무하는 섬나라 일본, 폐쇄된 곳에서 그저 숙명을 받아들이는 데 익숙한 민초들과 막강한 무사의 나라에 깊게 뿌리 내린 ‘체념’ ‘집단주의’ ‘부끄러움과 수치’ ‘죽음’의 문화를 통해 오늘의 일본을 읽고, 비평한다. 이를 통해 일본의 한 부분이라도 가깝게 엿볼 수 있기를, 한국인으로서 자기이해를 하는 순간을 거쳐 민감한 시대에 한국과 일본이 대화하며 함께 살아갈 길을 구상하는 계기가 되기를 바라고 있다.